棣倞鑷杌�(ch膿)